Do SGC se snaží dostat mladý chlapec s O'Neillovou bezpečnostní kartou. Tvrdí, že je plk. O'Neill a že přes noc omládl. Pravý Jack zatím není k nalezení, a tak se ho SG-1 vydává hledat.
